"Niebo złote ci otworzę, zielonymi listeczkami, śpiewem jezior, zmierzchu graniem, aż ukaże jądro mleczne ptasi świt" 87 dzień wojny w Ukrainie, w Żychlinie zwykłe życia dni, o smaku wolności,
Traducerea cântecului „Niebo złote ci otworzę” interpretat de Krzysztof Kamil Baczyński din Poloneză în Engleză Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية
anthem of bee wings. Just remove from my eyes this glass hurting – image of days, Which rolls white skulls amass thru bloody meadows ablaze. Just make that cripple time be over, sheath the graves with rivers cover, Wipe my hair from dust of battles, that from years of wrath black dust. rimante.
Vay Tiền Nhanh. Widowisko „Niebo złote ci otworzę…” (Fot. KG RP we Lwowie) W 77. rocznicę zakończenia Powstania Warszawskiego, 2 października 2021 roku, dzieci, młodzież i dorośli, skupieni wokół Centrum Kultury Polskiej i Dialogu Europejskiego w Iwano-Frankiwsku, dawnym Stanisławowie, przedstawili lwowskiej publiczności i zaproszonym gościom widowisko słowno-muzyczne „Niebo złote ci otworzę…”. Występ poświęcony był postaci Krzysztofa Kamila Baczyńskiego. „Rok 2021 został ustanowiony rokiem między innymi Krzysztofa Kamila Baczyńskiego. Uznałam, że ten młody człowiek, który tak wcześnie oddał życie za Ojczyznę w Powstaniu Warszawskim, a który pisał poezje, może przygarnąć część młodych ludzi do sięgnięcia do tomiku jego poezji. Trudno było połączyć, wybrać odpowiednie utwory. Jestem pełna uznania dla osób, które tak pięknie nadały barwy temu widowisku” – powiedziała nauczycielka języka polskiego z Ośrodka Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą Renata Klęczańska, pomysłodawczyni i scenarzystka widowiska. Występujący przybliżyli zebranej publiczności życiorys jednego z najwybitniejszych przedstawicieli pokolenia Kolumbów Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, który zginął, mając 23 lata oraz recytowali jego liczne poezje, wśród których „Spojrzenie”, „Biała magia”, „Rodzicom”, „Pokolenie”, „Hej, z drogi precz” czy „Elegia o… [chłopcu polskim]”. Artyści śpiewali również pieśni powstańcze oraz o tematyce wojennej. „Uczyłam się wcześniej tej części historii Polski, zawsze była dla mnie bardzo wzruszająca. Zachwyca mnie to, jak ludzie wtedy myśleli, jak bardzo oni chcieli powrócić swój kraj. Ich postawa jest dla mnie bardzo motywująca i ważna. Kiedy przeczytałam wiersze Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, zrozumiałam, że to jest coś mojego, naprawdę się czuję dobrze w ich recytacji” – powiedziała Anita Czirkowa, wolontariuszka Centrum Kultury Polskiej. Uczestnicy widowiska słowno-muzycznego (Fot. KG RP we Lwowie) Obejrzeć widowisko słowno-muzyczne „Niebo złote ci otworzę…” przybyli przedstawiciele polskiej społeczności Lwowa, dzieci i młodzież, uczęszczający do szkół polskich i ośrodków sobotnio-niedzielnych oraz wszyscy zainteresowani przedstawionym okresem historii Polski, a także postacią Krzysztofa Kamila Baczyńskiego. „Cieszę się, że mogliśmy tu z dziećmi przyjechać. Chcieliśmy, żeby zapoznały się z poezją Baczyńskiego i dowiedziały się o Powstaniu Warszawskim. Słyszę od nich, że się im podobało, że są wzruszone. Ja też jestem bardzo wzruszona, jest to piękne wydarzenie. W czasie tego przedstawienia widać było, że dla młodych ludzi jest to ważne. W oczach występujących, w całej ich postawie było widać, że to przeżywali” – powiedziała siostra Irmina Wójcik ze Zgromadzenia Sióstr Świętego Dominika, która pełni posługę w Żółkwi. Wydarzenie zorganizowane przez Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej we Lwowie odbyło się we Lwowskim Obwodowym Akademickim Teatrze Lalek. Wśród zebranych na sali była obecna konsul generalna Rzeczypospolitej Polskiej we Lwowie Eliza Dzwonkiewicz, pochodząca z Warszawy. „Bardzo mi zależało na tym, żeby mieszkańcy Lwowa, miejscowi Polacy mogli odczuć to samo, co odczuwamy my w Warszawie. Powstanie Warszawskie było walką o wolność, to był zryw niepodległościowy, ale to nie była lokalna sprawa, to była walka o wolność Polaków i Polski. Dowódcy Powstania nie wyobrażali sobie, że można powstrzymać ten żywioł, głównie ze względu na młodych ludzi, którzy pragnęli tej walki, pragnęli wolności. To, jak dzisiaj młodzież dojrzale i pięknie śpiewała, recytowała poezje Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, z jakimi emocjami oddała ten czas walki, jest czymś niesamowitym” – powiedziała Eliza Dzwonkiewicz. Powstanie Warszawskie, trwające od 1 sierpnia do 2 października 1944 roku skończyło się kapitulacją walczącej przeciwko okupantowi niemieckiemu stolicy. Nie odejmuje to jednak bohaterstwa jej obrońcom. W wyniku walk poległo mnóstwo Polaków, wśród których dzieci, młodzież, ludzie kultury czy sztuki. Niech pamięć o ich poświęceniu dla Ojczyzny nigdy nie zaniknie. Tekst: Danuta Stefanko Program Radia CKPiDE: Zdjęcia: KG RP we Lwowie
Tekst piosenki: Niebo złote ci otworzę, w którym ciszy biała nić jak ogromny dźwięków orzech, który pęknie, aby żyć zielonymi listeczkami, śpiewem jezior, zmierzchu graniem, aż ukaże jądro mleczne ptasi świt. Ziemię twardą ci przemienię w mleczów miękkich płynny lot, wyprowadzę z rzeczy cienie, które prężą się jak kot, futrem iskrząc zwiną wszystko w barwy burz, w serduszka listków, w deszczów siwy splot. I powietrza drżące strugi jak z anielskiej strzechy dym zmienię ci w aleje długie, w brzóz przejrzystych śpiewny płyn, aż zagrają jak wiolonczel żal - różowe światła pnącze, pszczelich skrzydeł hymn. Jeno wyjmij mi z tych oczu szkło bolesne - obraz dni, które czaszki białe toczy przez płonące łąki krwi. Jeno odmień czas kaleki, zakryj groby płaszczem rzeki, zetrzyj z włosów pył bitewny, tych lat gniewnych czarny pył. Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Liceum PolskiMatematykaChemiaFizykaInformatykaAngielskiNiemieckiFrancuskiGeografiaBiologiaHistoriaWOSWOKPOReligiaMuzykaPlastyka Gimnazjum PolskiMatematykaChemiaFizykaAngielskiNiemieckiHistoriaBiologiaGeografiaWOSMuzykaPlastykaReligiaZAMÓW PRACE Niebo złote Ci otworzę - K. K. Baczyński. NIEBO ZOTE CI OTWORZĘ - Krzysztof Kamil Baczyński W wierszu wyróżniamy dwa obrazy. Obraz arkadyjski ukazują strofy 1-3, jest on silnie zmetaforyzowany, przypomina świat baśni, bo wypełniają go takie określenia ak ptasi świt, płynny lot mleczów, serduszka mleczów, wypełniają go metafory, obraz plastyczny, sugestywny, ale nieprawdziwy, nie ma odwzorowania w rzeczywistości, ponieważ wiersz zaczyna się słowami "niebo złote ci otworzę", a więc utworzony zostanie obraz. Podmiot liryczny nadaje sobie możliwości twórcze, kreacyjne, a więc jest poetą, który może tworzyć wspaniałe światy, ma taki dar. Może sprawić by poezja dostarczała czegoś pozytywnego, jednak stawia warunek: "jeno wyjmij mi z oczu szkło bolesne" - metafora rzeczy nieprzyjemnych, cierpienia, bólu; szkło kojarzy się z czymś ostrym, co kaleczy. Jest to metafora okaleczenia psychiki przez wojnę, przerażenia wywołanego obrazami wojny - łąki nie są zielone, są to łąki krwi, a obraz słońca są obrazami czaszek. Baczyński tworzy obrazy metaforyczne. Pojawia się też warunek: "odmień czas kaleki". Jest to metafora czasu wojny, który jest wrogiem człowieka, czas śmierci, cierpienia i wyborów narzuconych przez historię. Trzeba być żołnierzem "zetrzyj z włosów pył bitewny". W tekście zarysowana jest sytuacja tragiczna, bo podmiot liryczny jest człowiekiem, któremu zabrano część życia, prawo do szczęścia i spokoju, intensywnego przeżywania młodości, do twórczej ekspresji, bo okaleczono jego psychikę ("Artysta jest kaleki") i kazano mu wziąć karabin do ręki. Jest obecny adresat liryczny, który jest bliską sercu osobą, którą podmiot liryczny obdarza miłością, chce dla niej uczynić świat szczęśliwszym. Wojna zabiera prawo do osobistego szczęścia, skłania do intensywnego przeżywania życia. Scharakteryzować sieci typu Lan i standardy i topologie. Scharakteryzować sieci typu Lan i standardy i topologie. W ciągu ostatnich 20 lat sieci komputerowe stały się wszechobecne. Od najprostszych sieci łączących kilka komputerów w tym samym bloku, poprzez lokalne sieci firmy Intranet, aż do globalnej sieci łącząc... Opracowanie baroku Opracowanie baroku Człowiek- istota krucha;jedyna potęga to Bóg;religijność;metafizyka;mistycyzm;przemijanie Descrates- KARTEZJUSZ-twórca racjonalizmu Blaise Pascal ,,człowiek jest tylko trzciną, ale trzciną myślącą Sonet- gatunek zawsze składa się z 14 wersów ... Prawo Administracyjne Prawo Administracyjne POJĘCIE ADMINISTRACJI W naukach administracyjno-prawnych mówi się o administracji w dwóch znaczeniach. --Według pierwszego znaczenia -administracja jest pewną organizacją, składającą się z różnorodnych jednostek organizacyjnych, skupionych wokó&... Szkodliwy wpływ nikotyny, kofeiny, kakao Szkodliwy wpływ nikotyny, kofeiny, kakao Zanim przejdę do tematu w odpowiedniej formie chcę tylko wspomnieć czym są alkaloidy? Są to związki biologiczne czynne występujące w różnych gatunkach roślin , zawierające atom azotu , czyli substancje głównie stałe ,... Obrona cywilna i zarządzanie kryzysowe w innych krajach Obrona cywilna i zarządzanie kryzysowe w innych krajach 1. Obrona Cywilna w innych krajach OBRONA CYWILNA BELGII W ocenie zachodnich specjalistów wojskowych obrona cywilna (OC) Belgii zaliczana jest do najbardziej rozwiniętych wśród państw Europy Centralnej. Kierownictwo tego kraju tr... Nauka administracji Nauka administracji 1. POJĘCIE ADMINISTACJI. Termin administracja pochodzi od łacińskiego słowa ministrare, oznaczającego służyć. Administracja jest pojęciem wieloznacznym. » Administrację określić możemy najogólniej jako planowaną i stał... Studia AdministracjaHistoriaPolitologiaPrawoSocjologiaPolitykaEtykaPsychologia DziennikarstwoFilozofiaPedagogikaEkonomia Rachunkowo¶ćLogistykaReklamaZarz±dzanieFinanseMarketingStatystykaTechniczneInformatyczneAngielskiNiemieckiArchitekturaMedycynaRehabilitacjaTurystykaKosmetologia studia szkoła streszczenie notatka ¶ci±ga referat wypracowanie biografia opis praca dyplomowa opracowania test liceum matura ksi±żka
niebo złote ci otworzę tekst